Depois de ganhar misteriosamente uma bolsa para uma das melhores universidades do mundo, Yullia troca o calor do Rio de Janeiro pelos dias cinzentos de Londres. Seu único problema? Mal consegue pedir um fish and chips sem soar como se estivesse falando grego. Com um currículo que mais parece ter saído de um reformatório feminino, personalidade forte e um pavio curto, Yullia vai aprender que, às vezes, sobreviver na terra da rainha exige muito mais do que saber inglês, tendo que aprender a se comportar no meio do novo caos caso queira manter vivo seu sonho londrino.