Depois de 5 anos desde que Josh foi embora, Maya virou outra pessoa. Aos 23 anos, agora é uma mulher independente e totalmente diferente de quando tinha 17 anos. No último ano da faculdade de psicologia, decidiu trancar os estudos e fazer uma coisa diferente: um intercâmbio por um ano. Seu destino? Nova Iorque.