Las promesas de la infancia suelen desvanecerse con el tiempo, pero para ella, la traición de Itoshi Sae quedó grabada a fuego. Cuando él se marchó a Madrid persiguiendo la gloria, rompió el lazo que los unía y la dejó sola en una cancha vacía. El tiempo pasó y las vidas de ambos tomaron rumbos completamente distintos. Aquellos niños que soñaban con conquistar el fútbol mundial ya no existen. Ella cambió de rumbo, enterrando el pasado y construyendo un presente donde Sae no tiene cabida. Sin embargo, el regreso del prodigioso mediocampista a Japón desmorona su frágil tranquilidad. Mientras ella solo siente un profundo desprecio por el chico que la dejó atrás, Sae esconde una verdad que su fría mirada jamás revelará a la prensa: ella sigue siendo su único cable a tierra. Sae sabe que cometió el peor error de su vida al marcharse, pero no es de los que aceptan la derrota. El juego por su perdón ha comenzado, y Sae no se detendrá ante nada para derretir el hielo que él mismo provocó en el corazón de ella.

Recién graduada de arquitectura, decide mudarse a Alemania para comenzar una nueva etapa profesional como integrante junior de una prestigiosa firma encargada de remodelar el estadio del Bastard München. Reservada, analítica y acostumbrada a mantener distancia emocional con los demás, Elizabeth tiene como única prioridad el construir una carrera exitosa. Sin embargo, sus planes comienzan a complicarse cuando llama la atención de Michael Kaiser. Acostumbrado a ser admirado y deseado por todos, Kaiser se encuentra desconcertado ante alguien que parece completamente indiferente a él. Lo que empieza como simple curiosidad pronto se convierte en una creciente obsesión, llevándolo a cuestionar aspectos de sí mismo que siempre había ignorado. Entre ambiciones profesionales, conflictos internos y una conexión que se desarrolla lentamente, ambos deberán enfrentarse a sus propias barreras emocionales mientras descubren que algunas personas tienen el poder de cambiar por completo la estructura de una vida.