- Capítulo 18 ao 30 em (PT-BR) - Tradução não corrigida... - Obra Oficial de @edema_ruh

"Nós sentimos muito," o pai dele disse, com lágrimas nos olhos e a voz trêmula. "Mas o seu amigo, o Izuku, ele... Ele morreu, filho." Katsuki apenas piscou por alguns momentos que pareceram uma eternidade, seus olhos se voltando para sua mãe e seu pai com confusão, descrença, e, acima de tudo, indignação. "Que porra é essa que 'cês tão falando? O nerd de merda tá aí do seu lado!" Durante uma batalha, Midoriya é atacado por um vilão cuja individualidade desconecta a sua alma do seu corpo. Preso na forma de um fantasma, ele entra em uma corrida contra o tempo para se salvar da morte certa. Para a sua sorte - ou azar -. a única pessoa que consegue vê-lo e falar com ele é ninguém menos que Kacchan. Em outras palavras: as almas de Deku e Kacchan são interligadas.