​"O inferno é aqui." Foi o que Angelo percebeu, quando aos doze anos, viu sua mãe morrer de câncer. ​A dor daquele momento o fez questionar se Deus realmente existe, não que ele um dia tenha, de fato, acreditado. Seu pai seguiu em frente, a vida continuou, mas algo dentro dele mudou. ​Talvez fosse aquela fase da adolescência, onde somos inconsequentes e rebeldes em busca de atenção. Era o que seu pai sempre dizia. ​Em meio às suas escapadas noturnas e ao caos em que sua vida se transformou, Angelo se vê obrigado pelo pai a estudar em um colégio católico. Com a promessa que será melhor assim. ​E em meio às aulas e ao cotidiano metódico do lugar, ele vai descobrir que, talvez, o inferno não seja tão ruim assim.

Desde criança, Yuri sonhava em ser bailarino. Seus olhos brilhavam quando assistia aos concertos de sua mãe, uma bailarina russa que teve que se aposentar cedo devido a uma lesão na perna sofrida durante uma de suas apresentações. Desde então, sua mãe dedicou todo o seu tempo e anos de experiência a treiná-lo. Agora, prestes a completar dezenove anos, Yuri se vê diante da oportunidade da sua vida: uma companhia famosa, a mesma da qual sua mãe fez parte alguns anos atrás, concedeu-lhe uma vaga para fazer parte de um seleto grupo de bailarinos na Rússia - o verdadeiro paraíso para aqueles que querem crescer e se tornar profissionais de excelência. Mas Yuri está prestes a descobrir que paraísos também podem ser infernos.