Nam-gyu nunca se había sentido tan muerto en su vida. Sí, había habido muchas veces en los juegos en las que se había sentido como si ya no estuviera con vida, su sangre esperando a ser derramada, un ataúd envuelto en un lazo rosa con su nombre, pero esto era diferente. Había perdido su única oportunidad, y nunca la recuperaría. Eran unos cobardes, pensó Nam-gyu mientras luchaba por desatarse, eso es lo que eran Los juegos terminan después de Mingle, y Nam-gyu y Thanos vuelven a encontrarse. - Historia de 1shoeshine1 en ao3. Esto es solo una traducción. - El arte de la portada pertenece a @sunnnliwx en X.

(Drama, manipulación, amor tóxico, desesperación) En el despiadado mundo del Juego del Calamar, donde la traición es moneda de cambio y la muerte asecha a cada paso, Namgyu se encuentra atrapado en una red que nunca vio venir. Thanos, un jugador bromista, lo toma bajo su ala con promesas de protección. Pero Namgyu pronto descubre la verdad: no es más que una pieza en el tablero de alguien que solo juega para ganar. A pesar de saber que está siendo utilizado, Namgyu no puede evitar sentirse atraído por Thanos, por su forma de controlarlo todo... por la ilusión de seguridad que le da en medio del caos. Y aunque Thanos lo niegue con cada palabra, hay algo en sus ojos, en la forma en que lo aparta del peligro a último momento, que sugiere que la manipulación es lo único que lo mantiene cerca. Sin embargo, en un juego donde la confianza es un lujo y el amor una sentencia de muerte, la pregunta no es si Namgyu podrá escapar de Thanos, sino si alguna vez querrá hacerlo. Porque al final, solo uno puede sobrevivir. Y cuando todo esté en juego... ¿quién traicionará primero?

El anuncio es vago. Tan vago que cualquiera lo bastante estúpido como para responder estaría prácticamente rogando que lo secuestren. Tomando en cuenta la ausencia de otras publicaciones, un perfil sin rostro y un nombre de usuario que no tiene sentido, no hay absolutamente nada confiable en esto. ¿Qué clase de idiota desesperado consideraría siquiera aceptar esa oferta? Nam-gyu. Nam-gyu es ese idiota desesperado. - Esta es una traducción. Todos los créditos a F1n_An0n en ao3. - El arte de la portada pertenece a @yume_0001313 en X.

Todas las noches, Su-bong da vueltas en la cama. Créele, lo ha intentado casi todo para conciliar el sueño. En lugar de forzar el sueño, Su-bong decide distraerse con contenidos que le adormecen la mente. Es entonces cuando descubre al youtuber AMSR, conocido como Nam-gyu. Después de un vídeo, Su-bong se da cuenta de que se ha metido en un buen lío. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es una traducción. Todos los créditos a K4NATA en ao3. - El arte de la portada pertenece a @saigonopafu en X.

Desde que perdió una partida de piedra, papel o tijera y se vio obligado a cuidar de un arruinado Nam-gyu, Thanos siente que su vida se ha descontrolado. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es una traducción. Todos los créditos a mirawinkz en ao3. - El arte de la portada pertenece a @mirawinkz en X.

"Nam-Gyu." Un susurro a su espalda interrumpe sus pensamientos, recordándole dónde está: en clase, donde debería estar prestando atención. Mierda. "¿Qué?" "Mi-Na aceptó ser mi novia." Es tan repentino que la punta del lápiz que Nam-Gyu sostiene se rompe contra el papel con un chasquido seco. La presión que había estado ejerciendo sin darse cuenta resulta demasiada. Su-Bong no parece darse cuenta, gracias a Dios. - Nam-Gyu y Su-Bong han sido amigos casi desde que tienen uso de razón. Irremediablemente, Nam-Gyu se enamora de él. Su amistad tambalea por primera vez cuando Su-Bong empieza a salir con chicas. Desde ahí, las cosas van a peor. - Historia completamente mía. - El arte de la portada pertenece a @hiyoko521 en X.

"Creemos que necesitas un poco más de motivación en tu vida, Namgyu, por eso vamos a tomar cartas en el asunto y asignarte a un programa extraescolar. Por suerte para ti, tenemos una producción de primavera próximamente y estamos buscando caras nuevas en el programa de teatro. Las audiciones son mañana a las tres y media". O Namgyu no puede dejar de meterse en líos y, para graduarse, debe unirse a la producción escolar. - Universo Alterno: No juegos. - Esta es una traducción. Todos los créditos a dabforpalermo en ao3. - El arte de la portada pertenece a @neyjimii en X.