É o primeiro torneio de vôlei de Natsu e seu time perde.

Kiyoomi considera por exatos oito segundos, enumerando os motivos pelos quais ele deveria dizer não (1 - Sawamura era um desconhecido, 2 - um desconhecido estranho, 3 - ele já lavou as mãos hoje?, 4 - tomou todas as suas vacinas?) e então responde com sua cara mais plácida: - OK, pode ser. Ou: Kiyoomi parece uma pessoa sincera e ganha um café grátis por isso. As coisas se complicam a partir daí.

- Prazer em conhecê-lo! Sou Sugawara Koshi, seu novo colega de quarto. Pode me chamar de Suga. - Ele fez uma reverência, abrindo um pequeno sorriso quando se endireitou. Tendou não dava uma semana antes de Suga perder esse sorrisinho feliz.

Tanaka Ryūnosuke era, por falta de uma definição melhor, um romântico incurável, do tipo que sonha acordado com a pessoa predestinada, que elabora os encontros mais mirabolantes, que olha para o céu cinza e se pergunta como azul se parecia. Tanaka Ryūnosuke era do tipo que levava uma bolada na cara no dia que conhece sua alma gêmea. Pelo menos sua alma gêmea não era do tipo que ri do infortúnio dos outros.

Osamu criança, por mais que não se importasse, sempre foi um bom observador. Por isso, foi fácil concluir que ele não queria crescer. Apesar de tudo, ele cresceu. Agora, Osamu tem que lidar com as consequências, boas e ruins.