Džesika Brendon i Nora Martin su naizgled dve obične tinejdžerke sa uobičajenim životima, ali, sve će se zakomplikovati kada dve najbolje drugarice odu zajedno na more. Susrešće se sa brojnim problemima medju kojima će biti Katarina Svenson-devojka željna osvete, Norin dečko Zek, Džekove nesmotrene odluke, ali i pojava Džesikinog bivšeg dečka, njene prve i najveće ljubavi Brenta Tejlora. Da li je njihova ljubav jača od ponosa i da li će Džesika uspeti da se izbori sa zlom Katarinom koja će sve učiniti kako bi napravila pakao od njenog života?