Finalmente es verano y los Perdedores tienen tiempo libre, especialmente Richie, que inesperadamente inicia una relación confusa con un miembro de los abusadores de la escuela.