Nando é um menino chegando no auge de sua adolescência, e agora que conheceu novas pessoas, deve aprender a lidar com novos sentimentos.

Beca é uma adolescente de 16 anos que estuda com seus amigos no internato Squaw Valley. Pela primeira vez, está lidando com sentimentos estranhos, nunca os sentiu antes. Confusa, ela terá que escolher entre dois meninos e lutar para conquistá-los.