Tre anni dopo aver lasciato Hogwarts, Hermione aveva raggiunto l'apice della sua carriera. A Parigi, stava partecipando a una conferenza mondiale per presentare una pozione innovativa destinata a trasformare la magia curativa. Tuttavia, quando un gruppo estremista di licantropi minaccia la sua vita, le viene assegnata una scorta per tutta la durata dell'evento. E, come se il destino ci avesse messo lo zampino, a proteggerla è proprio l'uomo che un tempo era stato il suo primo amore. Questa storia non è mia, ma la è traduzione in italiano dell'opera di Curly_Kay che potete trovare sul suo A03: https://archiveofourown.org/works/33265651/chapters/82598278 Illustrazioni di Dralamys. Come sempre, traduzioni effettuate per passione, amore e con nessuno scopo di lucro. Tutti i diritti riservati.

Quando la vita sembra essere arrivata ad un periodo di stallo, la cosa migliore da fare è evadere. Almeno, questo è quello che pensa Hermione Granger quando ottiene la borsa di studio per l'università privata di Parigi. Lontana da Londra, dai riflettori e dall'imposizione della perfezione, pensa di aver finalmente trovato la sua oasi di pace. Ma evadere non è mai così semplice. Infatti, non aveva certo previsto di dover condividere la sua nuova realtà con Draco Malfoy. In un mondo che cerca disperatamente di ricostruirsi, Hermione scoprirà che anche i legami più improbabili possono nascere dalle crepe. E che, per quanto si cerchi di sfuggirgli, il passato trova sempre il modo di tornare. Draco Malfoy ed Hermione Granger, insieme e, soprattutto, lontani da casa. Un mondo nuovo che li circonda e la possibilità di scoprirsi di nuovo, in veste diversa. *copertina realizzata da "theycallmecissy" 🩷

Di tutte le cose che Draco si sarebbe aspettato di vedere quella sera all'addio al celibato, Hermione Granger - eroina di guerra, impeccabile e sempre composta - dare una spinta così violenta a una strega contro un tavolo non era certo tra queste. E, a dire il vero, nemmeno quello che accadde subito dopo era qualcosa che avesse potuto prevedere. Oppure...svegliarsi sposati: Nessuno dei due avrebbe mai immaginato che una serata di festeggiamenti potesse finire così. Quando Draco e Hermione aprirono gli occhi, la luce del mattino filtrava dalle tende e una realtà inaspettata li colpì: erano sposati. Per un attimo, il mondo parve fermarsi mentre entrambi cercavano di capire come fosse potuto succedere. Traduzione dell'opera originale di Deydralinne che potete trovare su A03 a questo link: https://archiveofourown.org/works/45487258/chapters/114450499

"Parliamoci chiaro, questo è un campo d'addestramento, quella alle vostre spalle un'Accademia auror, che diventerà un incubo e allo stesso tempo casa vostra per i prossimi mesi. Se avete passato le selezioni significa che avete abbastanza cervello e coraggio, ed io sono qui per dimostrarvi che non basta"

Dopo un periodo estenuante al Ministero e una rottura imbarazzante con Ron Weasley, Hermione Granger lascia impulsivamente il lavoro e si trasferisce in un minuscolo appartamento sopra il nuovo quartiere artistico di Diagon Alley. Una chiacchierata a tarda notte con Luna Lovegood le fa ottenere un lavoro al The Greenhouse, il bar alla moda di Luna e Neville, dove si rivela una barista davvero mediocre. Il loro cliente più difficile, Draco Malfoy, si lamenta subito di ogni caffellatte mal schiumato e insiste perché venga licenziata. Hermione è testarda, Malfoy è esasperante e nessuno dei due riesce a starsi lontano. Una traduzione dell'originale di Lucrezia_Fox che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/66806467/chapters/172597261

Una Ragazza d'Oro scomparsa. Un Principe Serpeverde intrappolato. Un Ordine che custodisce segreti. E un Signore Oscuro al comando. ______ Avvertimento: Questa è una DARK AU. La storia esplora in modo profondo le conseguenze del trauma derivato da abusi fisici, emotivi e sessuali. La fanfiction inizia nel pieno dell'oscurità e segue i personaggi mentre affrontano i propri traumi e i complessi percorsi di guarigione, cercando di preservare ciò che resta di sé in un mondo che tenta costantemente di portar via tutto. Leggete i TW all'inizio dei capitoli prima di inoltrarvi nella lettura! ATTENZIONE! Questa storia NON è mia, ma di CDLynn a cui vanno tutti i diritti. La mia è solo la traduzione italiana autorizzata dall'autrice. La storia originale in inglese la potete trovare su AO3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/32723953/chapters/81184273 L'autrice si è ispirata a: • The Auction by Lovesbitca8 • Cruel and Beautiful World by Lena Phoria • Manacled by senlinyu • The Fallout by everythursday

Hermione Granger ha ventisette anni quando la sua vita va in frantumi. Tradita, senza un appartamento e stanca del suo lavoro, decide di cambiare l'unica cosa che può: seguire un corso e tentare un avanzamento di carriera. Ma il cambiamento non è mai semplice, soprattutto quando il catalizzatore è un vecchio nemico. E l'istruttore del corso. ________ "Proprio mentre la lancetta dei minuti scattava sull'ora esatta, la maniglia della porta girò e una figura scivolò nella stanza. Hermione colse dapprima un'impressione generale di polsini impeccabili e cuoio lucidato, poi una più precisa: il cappotto grigio più bello che avesse mai visto - metteva in risalto le sue spalle e i suoi occhi, cadendo esattamente al punto giusto sui pantaloni dalla piega affilata. I suoi movimenti erano precisi e sicuri. Indossava dei guanti che sembravano incredibilmente morbidi. Non era la professoressa Belinda Rowle. Era quel dannato di Draco Malfoy." ________ ATTENZIONE! Questa storia NON è mia ma di scullymurphy che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla in italiano. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su AO3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/41597901 Cover by Fanficreads Art by ectoheart.art

Dopo una rottura imbarazzante e pubblica, la reputazione di Hermione Granger ha bisogno di essere risollevata. A sorpresa, è Draco Malfoy ad accompagnarla a un sontuoso ballo del Ministero. Ma invece di limitarsi a fare da semplice cavaliere di facciata, decide che il suo compito sarà quello di farla finalmente sciogliere. Oppure: Hermione e Draco finiscono per ricreare il celebre momento sul red carpet di Jessica Chastain e Oscar Isaac. --- ATTENZIONE: Questa storia NON è mia ma di morgan_magic che mi ha dato il permesso di tradurla in italiano e riportarla qui. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su ao3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/66262288 Fan art: silver.hebridean

La guerra è finita. Ma per alcuni, l'oscurità non se n'è mai andata. Tre anni dopo, Hermione Granger è una delle collaboratrici più brillanti del Ministero, almeno sulla carta. Dietro la facciata impeccabile, però, qualcosa in lei si sta spezzando. Intrappolata in una relazione silenziosamente velenosa con Ron Weasley, ha imparato a parlare a bassa voce, a tenere la testa bassa, a nascondere il dolore. Quando una serie di omicidi rituali sconvolge l'élite magica, Hermione si ritrova assegnata a nuovi partner: i suoi vecchi compagni Serpeverde e, soprattutto, Draco Malfoy. Freddo. Lucido. Ancora intrappolato nel peso di un cognome macchiato di sangue. Si odiano ma il caso è brutale, spietato, e niente è come sembra. Ogni indizio li trascina più a fondo in un mondo costruito sui segreti e più vicini a ciò che entrambi hanno sempre cercato di soffocare. Alcune verità non vogliono essere scoperte. E certi fuochi non si spengono mai davvero.

"Hai mai sentito il richiamo del tuo stesso sangue?" chiese lui, la voce bassa come un sortilegio. Hermione lo fissò, il cuore impazzito. "Non voglio quel potere." "Non hai scelta," rispose Draco. "Il sangue non chiede... pretende."