! na poczatku chxe powiedziec ze tlumaczenie nie jest juz kontynuowane i raczej nifdy juz nie bedzie bo jest juz masa innych tłumaczeń. tak czy siak dziekuje wszystkim za bycie ze mna i cierpliwe czekanie. bardzo przepraszam Młody, samotny George odkrywa, że może użyć starego telefonu, aby komunikować się z chłopakiem z przed 50 lat. !! NIE JESTEM AUTOREM KSIĄŻKI, JA JĄ TYLKO TŁUMACZE (MAM NA TO POZWOLENIE OD AUTORKI) !! Autor książki: Astr0nomika na Wattpadzie Autor okładki: mikadespacito na Twitterze

Pierwszy tom trylogii charmless. Przeszłość każdego dnia przyprawiała siedemnastoletnią Angelinę Clane o dreszcze. Nieustannie przypominała jej o sobie w najboleśniejszy sposób, odbierając jej możliwość normalnego egzystowania. Gdy dziewczyna po latach mierzenia się z traumą, wreszcie stanęła na nogi i zaczęła wieść życie przeciętnej nastolatki, los ponownie pokrzyżował jej plany. Dotychczas wszystko wydawało się być na swoim miejscu - dom, rodzina, przyjaciele. Angelina nie potrzebowała niczego więcej, dlatego nawet w najgorszych koszmarach nie snuła wyobrażeń o tym, jak ktoś lub coś ponownie staje jej na drodze do szczęścia. Pozorny spokój runął w dniu, w którym Angelina uległa namowom przyjaciółki. Tamtego feralnego wieczoru po raz pierwszy stanęła twarzą w twarz z jednym ze swoich przyszłych koszmarów, nie mając pojęcia, że bańka spokoju, w której dryfowała, wkrótce pęknie. Cząstka obudzonego w niej wówczas strachu stała się brutalną zapowiedzią kolejnych nieszczęść. Za wznieceniem iskry trwogi w jej życiu stał właśnie on - dwudziestoletni chłopak, któremu wyraźnie wadziła, choć tego dnia widziała go po raz pierwszy. Od czasu do czasu bezkarnie stawał jej na drodze i z każdym kolejnym spotkaniem coraz bardziej mieszał jej w głowie. Wraz z jego przybyciem, dookoła Angeliny, choć nie tylko, zaczęły dziać się niepokojące rzeczy, których nie potrafiła uzasadnić. Dziwne telefony, uczucie, że ktoś ją obserwuje, czy nawet tajemnicze zbrodnie, na które policja machała ręką. Spotkanie tej dwójki zrodziło między nimi cząstkę niepewności, która niestety nieustannie rosła. Dlaczego chłopak pojawił się w jej życiu? Czy naprawdę było to zwykłym zbiegiem okoliczności? Cóż, ciężko o tym mówić, gdy na ich pierwszym spotkaniu Angelina usłyszała, jak ten recytuje z pamięci cały jej życiorys. ➤ Trylogia Charmless #1 2023 - 2025

Drugi tom trylogii charmless. Po wielu męczących tygodniach pełnych lęku i chaosu Angelina Clane wróciła do rzeczywistości sprzed poznania Vincenta Monroe. Wystarczyło kilka dni, by jej życie wywróciło się do góry nogami. Przedtem właśnie tego chciała - powrotu do monotonności. Tylko... czy na pewno chodziło jej o coś takiego? Nieprzychylne spojrzenia przechodniów, szepty za plecami, a nawet bezpośrednie przytyki - tak z czasem zaczęła wyglądać jej rzeczywistość. Rzeczywistość, w której nie potrafiła odnaleźć się bez niego. Po zniknięciu Vincenta, bałagan w głowie Angeliny rósł w siłę. Dysharmonia stanęła na porządku dziennym. Nie wiedząc, jak sobie z tym poradzić, zaczęła skupiać się na rzeczach, które choć trochę pomagały jej zapomnieć o tym, co działo się dookoła. Wystarczyło kilka tygodni, aby zaczęło ją to wykańczać. Wszyscy widzieli, jak z każdym dniem niknie w oczach. Odcinała się od tego tematu grubą kreską, jakby nie chciała dopuścić do siebie podobnych myśli. Była silna. Silniejsza niż ci wszyscy ludzie, którzy oceniali ją przez pryzmat relacji z synem Hermana Monroe. Powtarzała to sobie każdego dnia. Jednak to sińce pod oczami, wiotkość ciała i nieustępliwa drażliwość rzeczywiście ukazywały jej stan. Stanęła między młotem a kowadłem. Miała tyle pytań, a tak mało odpowiedzi. Gdyby jednak zechciała je poznać, pogorszyłaby sytuację w domu. Czuła się jak w klatce, choć mogła już o sobie decydować. W praktyce wyglądało to inaczej. Samo brzmienie tego przeklętego nazwiska przyprawiało ją o dreszcze. Ilekroć je słyszała, uświadamiała sobie, że tak nie mógł wyglądać koniec. Jeszcze kilka tygodni wcześniej myślała o nowym początku. Chciała dowiedzieć się, dlaczego wszystko potoczyło się w ten sposób. Musiała wziąć sprawy w swoje ręce, nawet jeśli prawda równała się z ostateczną zagładą. ➤ Trylogia Charmless #2

Ona jest znudzona własnym życiem, a on swojego nienawidzi. Harvey Reynolds od dawna nie potrafi oderwać od niej wzroku. Larissa Calloway jest błyskotliwa, zawsze uśmiechnięta i ma duże oczy w jego ulubionym zielonym kolorze. Jest też zupełnie niedostępna dla kogoś takiego jak on - chłopaka pochodzącego z rozbitej rodziny. A przynajmniej tak mu się wydaje. Gdy pewnego dnia spotykają się nad jeziorem, gdzie Larissa pisze wiersze, niespodziewanie nawiązuje się między nimi szczególnie mocna nić porozumienia. Wraz z początkiem wakacji pewne wydarzenia zmuszają Harveya do ucieczki z miasta. A Larissa postanawia wraz z nim wyruszyć w tę podróż... Książka porusza temat przemocy domowej.

Pierwsza część serii "Kings of Darkness" W Golden Lakes School bez wątpienia władzy nie sprawują dorośli, a uczniowie. Ta szkoła średnia zbiera w sobie całą elitę Londynu, na której czele stoją Aston Richmond, Elias Brindley oraz Cassian Delmont. Trójka chłopaków budzi postrach wśród rówieśników. Mogłoby się wydawać, że w ich życiach nie ma miejsca na zmartwienia. A jednak Aston mierzy się z jednym, kolosalnym problemem - własną rodziną. Po tragedii, jaka spotkała jego siostrę i tajemnicy, która zamiast przybliżyć do siebie członków rodziny - oddaliła ich od siebie, wymagania względem osiemnastolatka wzrastają. Ojciec chłopaka nalega, by ten sprawiał mniej problemów i wziął się za sumienne planowanie własnej przyszłości. Aston doskonale wie, co - a raczej kto - byłby w stanie mu pomóc. Laurette Anders określana jest mianem złotego dziecka. Uśmiech ma niemal przyszyty do twarzy, a życzliwość wrodzoną. W szeregach elity nie ma osoby, która nie pałałaby do niej sympatią, nie wiedząc jednak, że pod tą przyjemną dla oka fasadą kryje się coś więcej. Niestety, dziewczyna ulega okrutnemu szantażowi, a żeby ratować własną reputację, musi przystać na warunki młodego Richmonda. Od teraz mają udawać parę. Tyle że sekrety, które Aston tak usilnie stara się skrywać przed resztą świata, stają się przezroczyste dla Laurette, aż nagle ta niepozorna dziewczyna dołącza do grona zaufanych mu osób.