Avant, il étaient meilleurs amis. Puis, une dure séparation sans nouvelle de l'autre pendant 10ans. Et une retrouvaille... en tant qu'adversaire. Mais peuvent-ils s'affronter alors qu'ils sont heureux de se retrouver après si longtemps? Alors que chacun à besoin de l'autre? Lui est hanté par l'esprit du sable, l'autre par l'esprit du loup à neuf queues. Que va-t-il se passer? Cette histoire se passe dans l'univers de Naruto mais pas Shippuden.