Un agente di polizia indaga sulla scomparsa di George Piggy, ritrovandosi però ad indagare su animali infetti da un virus provocato da una pozione che viene data agli animali da un certo Mr. P.

E' imperversata una nuova infezione ancora più potente della prima, che ha colpito di nuovo tutti quanti. Ma Brooke Adams, la poliziotta che aveva risolto la prima infezione non c'era più perché si era ritirata. C'era sua figlia Chloe al suo posto. La ragazza idolizzava la madre e voleva seguire i suoi passi così ebbe il suo stesso ruolo da poliziotta - Cit. Capitolo 1