Uwaga! Książka została napisana drugi raz. Oryginał dalej znajduje się na moim koncie, więc jeśli chcecie go przeczytać, to nawet fajnie, jednak aby orientować się w drugim tomie, należy przeczytać tę poprawioną wersję, ponieważ trochę wątków zostało zmienionych. Opis: Czy czas potrafi zmyć krwawe plamy przeszłości? Czy wszystkie tajemnice rodzinne ujżą w końcu światło dnia? Czy wampir i zwykły szkielet mogli by się zaprzyjaźnić? Ich przyszłość niesie tyle pytań, ale czy dostaniemy na nie wszystkie odpowiedzi? Zapraszam Was na opowieść o osiemnastoletnim szkielecie z domu dziecka i wampirze w tym samym wieku. Poznacie ich pełną przygód, miłości, smutku i poświęceń przygodę. Pierwszy rozdział - 10.03.2021r. Ostatni rozdział - 21.09.2021r.

Komiks autorstwa BanalRas (DeviantART), tłumaczenie by zmienna3. Czyli ja :') Link: http://banalras.deviantart.com/art/Normal-morning-668439409

ORYGINAŁ: https://perfectshadow06.deviantart.com/gallery/60503894/QuantumTale AUTOR: https://perfectshadow06.deviantart.com/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2018/01/quantumtale-prolog-strony-1-5.html Historia zaczyna się po neutralnym zakończeniu, w którym to Frisk wraca na powierzchnię, kosztem życia Asgore'a i pozostawienia przyjaciół podziemiu. Dziecko szybko przekonuje się, że nie ma co liczyć na pomoc dorosłych czy rówieśników, bo ci nie wierzą w opowieści o tym, co dzieje się pod górą Ebott. Ostatecznie wszystko prowadzi do jednego: próby powrotu do podziemia i resetu, który ostatecznie zakłóca Flowey. W efekcie Frisk trafia to przeszłości - i to wystarczająco dalekiej, by wszystkie potwory, które poznała, okazały się... dziećmi.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/zeragii/gallery/59842505/deeperdown-undertale-comic AUTOR: https://www.deviantart.com/zeragii/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2019/11/deeperdown-czesc-i-strony-1-18.html Sądzili, że w końcu otrzymali swoje szczęśliwe zakończenie. Byli pewni, że dni grozy i strachu przysłoniły cienie przeszłości... Cienie, które powinni byli obserwować. Ciemność patrzyła i czekała wystarczająco długo - i nie zamierza zwlekać ani dnia więcej.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/zeragii/gallery/59842505/deeperdown-undertale-comic AUTOR: https://www.deviantart.com/zeragii/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2019/11/deeperdown-czesc-i-strony-1-18.html Sądzili, że w końcu otrzymali swoje szczęśliwe zakończenie. Byli pewni, że dni grozy i strachu przysłoniły cienie przeszłości... Cieniach, które powinni byli obserwować. Ciemność patrzyła i czekała wystarczająco długo - i nie zamierza zwlekać ani dnia więcej.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/zeragii/gallery/59842505/deeperdown-undertale-comic AUTOR: https://www.deviantart.com/zeragii/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2019/11/deeperdown-czesc-i-strony-1-18.html Sądzili, że w końcu otrzymali swoje szczęśliwe zakończenie. Byli pewni, że dni grozy i strachu przysłoniły cienie przeszłości... Cienie, które powinni byli obserwować. Ciemność patrzyła i czekała wystarczająco długo - i nie zamierza zwlekać ani dnia więcej.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/zeragii/gallery/59842505/deeperdown-undertale-comic AUTOR: https://www.deviantart.com/zeragii/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2019/11/deeperdown-czesc-i-strony-1-18.html Sądzili, że w końcu otrzymali swoje szczęśliwe zakończenie. Byli pewni, że dni grozy i strachu przysłoniły cienie przeszłości... Cienie, które powinni byli obserwować. Ciemność patrzyła i czekała wystarczająco długo - i nie zamierza zwlekać ani dnia więcej.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/taleea/gallery/66241953/mendertale-comic AUTOR: https://www.deviantart.com/taleea/ ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: https://nessa-translations.blogspot.com/2020/02/mendertale-prolog.html „Czy ktoś mnie słyszy...?" Ścieżka pacyfistyczna. Frisk niszczy barierę, a potwory w końcu wychodzą na Powierzchnię, mogąc cieszyć się od dawna wyczekiwanym szczęśliwym zakończeniem. Cóż... Prawie wszyscy.

ORYGINAŁ: https://www.deviantart.com/allesiathehedge/gallery/63876802/timetale AUTOR: https://www.deviantart.com/allesiathehedge ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: https://nessa-translations.blogspot.com/2020/03/timetale-prolog.html Siedemset lat po zapieczętowaniu pod ziemią, potwory wciąż żyją nadzieją, że pewnego dnia powrócą na powierzchnię, poczują ciepło promieni słonecznych, chłód deszczu i powiew wiatru...