Ladybug makes a grave mistake which makes her job as Ladybug, and her partner's job as Chat Noir a lot harder. The pressure starts to get to them and it starts effecting their civilian and superhero lifestyles in terrible ways. Only time will tell if things will get better.