Sono due elementi opposti che insieme formano l'equilibrio. Come luce e buio, bianco e nero, caldo e freddo, anche immaginazione e realtà sono nati per coesistere. Perché quando la razionalità non è in grado di darci ciò che vogliamo, sognare è l'unico modo per trovare tutte le risposte. *** Quando compie 21 anni, Lori non è più sotto il controllo degli assistenti sociali, e questo non potrebbe renderla più felice. Ora vive il suo sogno in un minuscolo appartamento e lavora sodo per mantenersi. Non è mai stata una ragazza dalle grandi pretese, ma ha sempre saputo quali fossero i suoi obiettivi. Quando, però, il destino le rivela i suoi piani, non c'è assolutamente niente che lei possa fare per tornare sui suoi passi. Catapultata in una realtà fatta di segreti e peccati, l'unica cosa che le resterà da fare sarà, ancora una volta, sognare. _____ Harry ha imparato a sue spese che non importa quanti momenti felici vivi, arriverà sempre quell'attimo in grado di spazzarli via tutti. E quando pensava di essere inevitabilmente arrivato a toccare il cuore di quell'abisso di emozioni che lo aveva catturato, ormai a migliaia di kilometri da casa, qualcuno gli ha offerto una mano a cui aggrapparsi. Da quel momento si è fatto una sola promessa: non avrebbe più permesso a niente e a nessuno di trascinarlo a fondo.

"Se fossi in te me ne andrei ora che puoi, perché dopo non avrai scelta."

KNOCKOUT è il sequel di Dark, storia della scrittrice inglese H28. Posterò qui le traduzioni dei capitoli, ma ci tengo a sottolineare che NON sono mie. Le potete trovare sulle tante pagine di Fb dedicata a questa celebre FF. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura.

La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a tutti.

Un'attrazione che va oltre ogni limite, dei segreti tenuti nascosti, delle tentazioni fuori posto. Si può fuggire da tutto questo? ~ "Ci sono cose che non sai, che tengo dentro me stessa per non farti scappare. Le tengo dentro perché so che non reggeresti, una cosa simile. Il peso di altre emozioni addosso, non puoi reggerlo. Allora le rinchiudo nelle fessure del cuore, le rinchiudo fino a che non sarai pronto davvero. E quando lo sarai, verserò ogni singola parola su di te, sulle ferite che porti che, prima o poi, ti curerò. E le parole ti si rovesceranno addosso come vernice fresca, e sarà lì, che ti sentirai diverso." [ Storia protetta da Copyright. Tutti i diritti riservati ]

Dovevo solo passare una normale vacanza in Irlanda. Solo un piacevole rilassante Natale nell'isola di smeraldo. Questo è tutto quello che volevo, in realtà. Beh, questo almeno è tutto quello che alla fine non è accaduto.

"Il destino sembra volesse separarci,ogni volta,ogni minuto,ogni secondo ogni istante. Il mio cuore è in continua lotta con la sorte,ma si sa,quando due persone si appartengono per sempre il legame non può essere spezzato,non è così?Siamo contro natura. Due persone che si amano,possono superare tutto,possono andare contro tutti e tutto?Giusto?"

<<cosa dovrei fare? morire di freddo?>> gli chiesi arrabbiata, i suoi occhi verdi mi guardarono con malizia. <<se la mia schiava non vuole morire di freddo dovrà mettersi sotto le coperte del suo padrone>> anche se l'odiavo con tutta me stessa il mio corpo non poteva di certo essere d'accordo con la mia mente, ad ogni sua parola accattivante rispondeva <<mi scusi?>> dissi perplessa, picchiettò il suo letto di rimando e poi mi guardò << l'unico posto in cui potrai trovare calore è il mio letto>> affermò, lo fulminai con lo sguardo furiosa << bene allora se il mio signore vuole scusarmi>> gli dissi per poi dirigermi nella mia stanza << dove vai?>> mi chiese con voce divertita, per lui tutto questo era un gioco un fottutissimo gioco, << nella mia stanza, preferisco morire di freddo che passare un altro secondo con lei>> risposi con voce tagliente dandogli di spalle << mio signore>> feci un mezzo inchino per provocarlo una volta che mi girai dalla sua parte, si leccò il labbro superiore <<è un peccato Turner>> si distese nel suo letto << buona notte!>> urlò per farsi sentire da me.

TRADUZIONE DI DANGER [CORRETTA] #22 fanfiction (30/06/17) #31 fanfiction (14/04/17) #1 storie d'amore (02/16)

TRADUZIONE DI DANGER'S BACK