Adam Lang est un commissaire français banal qui se lance dans un nouveau dossier; l'affaire Trandson. Seulement de la fille supposée disparue, n'est trouvé que le pied. Petit à petit, cette enquête révèle les rouages d'une affreuse mécanique et dévoile tous les secrets au grand jour. Mais vite, c'est une course contre la montre la petite est peut être toujours en vie...