"Nel III Cerchio sono puniti i golosi la cui ingordigia e rappresentata dal custode Cerbero, mostruosa e famelica fiera. Cane a tre teste che rintrona i dannati con i suoi latrati, li graffia e li scuoia continuamente. Così come in vita non riuscirono a controllare il più basso degli istinti umani, i golosi sono sdraiati a terra colpiti da una pioggia incessante mista ad acqua sporca, grandine, neve, che trasforma il suolo in una fanghiglia maleodorante."