Judul Asli: "Yu Dian Qiu" (玉簟秋) Penulis: Ling Xi (灵希) Di adaptasi ke drama Pemeran: Cheng Lei sebagai Yu Changxuan Xu Ruohan sebagai Ye Pingjun Ringkasan: Di era penuh gejolak kegilaan dan pergolakan, di mana angin bertiup kencang dan awan bergulung-gulung, terbentanglah kisah tentang gairah yang tak kunjung padam dan kegembiraan yang tragis, tentang perpisahan yang dapat meruntuhkan kerajaan. Perempuan miskin Ye Pingjun dan Yu Changxuan, putra Ketua Komite Militer-tatapan lembut mereka di bawah sinar rembulan menjadi kenangan terindah dalam hidupnya. Ternyata di dunia ini, memang ada beberapa perasaan yang menang di awal namun kalah di akhir. Ketika cinta tak lagi bisa kembali seperti semula, takdir menjadi kepingan yang telah tersusun di papan tulis... Burung oriole di dahan-dahan mendengar air mata dalam kicauan mereka, noda air mata baru bercampur dengan noda air mata lama. Meskipun mereka pernah berharap menjadi sepasang burung di dahan-dahan yang menyatu, karena takdir itu dangkal, apa yang bisa dilakukan tentang kasih sayang yang mendalam? Dalam mimpi, ia tetaplah setitik aroma tusuk rambut giok yang menggetarkan jiwa. Jika engkau tak di sisiku, sekalipun aku berkuasa atas segala sesuatu di kolong langit dan menguasai sepuluh ribu li sungai dan gunung, itu semua tak lebih dari sekadar kemegahan sesaat di hadapan mataku.