Sober. The word means many things to a heartbroken American and a lovesick Englishman.