Em meio ao caos e a destruição, uma música soava em sua cabeça, trazendo um turbilhão de memórias: "Cinquenta e um... Cada tiro mata um Pá Pum Tchau" Aquela música era o tiro que lhe faltava. Mas Hawks não ia morrer, e sim renascer como uma fênix, com novas convicções e uma amizade um tanto monstruosa. Mas nada disso importava - afinal, o tinha encontrado; o dono daquele olhos azuis que por tanto tempo havia procurado.

Depois de tanto trocarem mensagens pelo app do Tinder, Enji resolveu tomar a iniciativa de chamar Keigo para jantar fora. O que poderia acontecer nesse encontro?

Para alguns, poderia ser apenas mais um começo pacato de outono. Mas para Keigo e Touya, era uma nova estação maravilhosa que se iniciava.

O amor e a safadeza eram coisas que, definitivamente, não podiam faltar no relacionamento de Dabi e Hawks. Até porque o próprio ditado diz: amar é bom, mas melhor ainda é fazer amor.

Onde Hawks e Dabi percebem que o amor só se mede depois do prazer.