¿Qué ocurre el último día en el retiro dirigido por Aubrey, el día después a la honesta conversación mantenida por las Bellas alrededor de la hoguera?

Beca Mitchell conoce a una chica en una tienda de discos que le cambiará completamente su vida.

Cuatro veces que Beca y Chloe se besaron borrachas, y una en la que el alcohol no tuvo nada que ver.

Beca Mitchell es nueva en la ciudad y ha de integrarse en un instituto donde la clase dominante, las animadoras, le harán la vida imposible. Entre ellas hay una pelirroja, Chloe Beale, a quien hará ver la vida de otro modo con menos etiquetas y estereotipos.