Le Saint Coran est la parole d'Allah azzawajel révélé au messager d'Allah Mouhamed salallahu aleyhi wa salam Cet essai de traduction dans les sens rapproché du texte est celui de Hamidullah

L'histoire trace le parcours de Fatima Marie, Franco-Sénégalaise qui, pour la première fois au Sénégal, pense trouver l'amour et savoure l'extase d'une relation épanouissante tant sur le plan émotionnel que charnel. Cependant, au fil du récit, il devient évident que les apparences sont trompeuses et que son époux dissimule des facettes obscures. Déterminée à échapper à cet enfer et à retrouver la lumière, elle se battra pour reprendre le contrôle de son destin. De son côté, Malick endosse le rôle du mari violeur, un pervers narcissique et manipulateur.

Permettez-moi de vous emporter dans un voyage envoûtant, à travers les pages de ce livre, où la passion se mêle à la réalité africaine, dévoilant les mystères d'une romance ancrée dans les profondeurs de la société sénégalaise. Préparez-vous à plonger au cœur d'une histoire où les destins s'entrecroisent, où l'amour transcende les barrières sociales et où les rêves bravent les limites imposées.

Édité et traduit en français par Abbas Ahmad al-Bostani Publication de la Cité du Savoir