Nina, una chica de San Sebastián tiene que irse a vivir a Suecia por motivos de trabajo de su madre. En Gothemburg conocerá a su vecino, Ian, quien se convertirá en su mejor amigo, ¿y quién sabe si en algo más? Vive junto a un grupo de amigos de 16 años algunas de sus experiencias más excitantes en el instituto. Y todo lo que ello conlleva; enfados, amores no correspondidos, decepciones, problemas familiares, amores de verano, secretos, envidia, primeras borracheras...