Nouvelle élève à Clinton, Jess est forcée de collaborer avec le bad boy du lycée. *** Suite au divorce de ses parents, Jess vit désormais avec sa mère tandis que son frère est resté avec son père. Jess doit s'habituer à son nouveau lycée, elle qui déteste être la nouvelle. Mais en plus, elle doit supporter le mystérieux et irritant Jay, le bad boy notoire du coin. Et quand ils se retrouvent à devoir travailler ensemble... Couverture réalisée par Ren Tachibana

Quand Inox et la team sont au Mexique, Inox va faire une rencontre qu'il n'aurait jamais cru faire et sa vie va changer.