Rain est un étudiant en première année d'école d'architecture. Un soir, alors qu'il pleut, sa voiture tombe en panne. Heureusement un motard l'aida. Il apprendra plus tard qu'il s'appelle Phayu et qu'il est son ainé en école d'architecture. Il est très célèbre et populaire auprès des filles. Rain ne l'apprécie pas puisque la fille qui l'intéresse aime aussi Phayu. Rain le rencontrera une deuxième fois lorsque sa voitura tombera, une nouvelle fois, en panne. Phayu le taquinera en lui disant qu'il essaie de le séduire. Rain, vexé, essaiera de révéler son vrai visage à son entourage.

// Why? Why are you so mean ? ... Why do you love me ? ~ tome 1 // Nan est un voyou notoire qui gère un stade où se déroule des courses de voitures et des paris illégaux. Ami de longue date avec Day, ce dernier lui fait un jour une requête un peu particulière: s'occuper de quelqu'un qui lui pose problème. Le fauteur de trouble dont il est question n'est autre que Mac, un ancien camarade de classe d'Itt, le petit ami de Day. Amoureux d'Itt depuis des années, Mac le harcèle régulièrement et n'hésite pas à se mettre en travers de leur relation. En ami fidèle, Nan n'hésite pas une seule seconde. Il accepte et décide de prendre le rhinocéros par les cornes en se chargeant personnellement de lui, de manière à ce qu'il ne soit plus jamais une nuisance pour Day et Itt...

« J'ai quelque chose à te demander. » « Tout à l'heure, j'ai dit que le prénom Tonfa venait du fait que son père voulait qu'il soit le ciel (fa) et sa mère, un arbre (ton). » « Et toi... toi, tu voudrais qu'il soit quoi ? » Je suis resté silencieux un moment, avant de poser le stylo sur le carnet et de le tendre lentement à la personne à côté de moi pour qu'elle lise de nouveau : « Le ciel et l'amour. » Oui, pour moi, Tonfa est le ciel et l'amour de toute ma vie. PS : Autorisation accordée de la part de la traductrice anglophone, preuve en premier chapitre de l'histoire ;-) L'histoire ne m'appartient pas, je ne fais que traduire.

Po vient de rompre avec son petit ami, Earn, qui l'a plaqué parce que Po ne réussit pas aussi bien que lui. C'est pourquoi Po se promet de ne pas retrouver quelqu'un comme Earn. En travaillant comme réalisateur sur un documentaire, il fait la connaissance de Thame, le leader du meilleur groupe d'idoles du pays, Mars, qui est sur le point de quitter ses membres pour une carrière solo en Corée du Sud, entraînant la dissolution du groupe. Po voit en Thame l'égoïsme d'Earn. Mais plus il apprend à connaître Thame en tant qu'être humain et non en tant qu'idole, plus il se rend compte que Thame n'a rien à voir avec ce qu'il pensait au départ. Maintenant, Po veut aider Thame à arranger les choses avec ses amis, Jun, Dylan, Nano et Pepper, tout en reconstituant Mars. Po tombe amoureux de Thame, tout en sachant que les idoles n'ont pas le droit de sortir ensemble... et que ses sentiments pourraient être un problème pour tout le groupe.

pit Babe Saison 2

traduction française

Le novel traduit en français

traduction française du novel

Phukan est un étudiant à l'université qui semble voir sa chance tourner lorsque Cirrus, un étudiant populaire et plus âgé, frappe à sa porte. Ce dernier lui annonce qu'ils sont amants mais Phukan n'a jamais connu l'amour. Plus étrange encore, Cirrus connaît toutes ses habitudes et même son passé. Pourtant Cirrus n'est pas fou, il pense avoir été projeté dans un univers parallèle suite à un accident. Bien que Phukan tombe amoureux, il se sent coupable que Cirrus ne soit pas vraiment avec l'homme qu'il aime. Que se passera-t-il si Cirrus décide de rester ? Est-il vraiment maître de ses choix ?

Lop est un jeune homme qui, après une poursuite, a eu la chance de se faire embaucher par un célèbre mafieux du nom de Kamol. Ce dernier le met sous les soins de deux gardes du corps et ils commencent à le former. Ces gardes du corps s'avèrent être Kick et Ruth, deux meilleurs amis du même âge que Lop. Les deux garçons ont rapidement un coup de cœur pour le nouveau venu et concluent donc un pacte de patience afin de le faire tomber amoureux d'eux petit à petit. Car oui, ces deux-là élevés ensemble depuis leur plus jeune âge au point d'en développer une relation fraternelle presque fusionnelle, sont du genre à tout partager, même l'amour ... Total : 15 chapitres Traduction française non officielle du roman thaïlandais. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ⚠️ Avertissements : Cette histoire présente des situations de sexe entre trois hommes (3P ; threesom). _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Titre original (thaïlandais) : รักเบาๆ...ของเราสามคน Titre traduit (français) : Amour doux ... nous trois Tous les crédits reviennent à l'auteur : Yoe Nim / 여 님 / ยอนิม Classement dans les univers : 3e histoire de Unforgotten Night, mais 14e de Love Syndrome Basé sur les traductions de @Unicornio-Bi (portugaise), @MirNoe_BL (espagnole) et @anonymoussignature (anglaise). Un grand merci à elles ! Contenu dans le livre originel : Kick&Lop&Ruth Pour toute traduction à partir de la mienne, merci de me demander l'autorisation avant !