da leggere
14 stories
Make my wish come true. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 62,115
  • WpVote
    Votes 1,646
  • WpPart
    Parts 3
Harry amava il periodo natalizio per tanti motivi: per gli addobbi, per le strade londinesi innevate, per le canzoni natalizie che risuonavano nei negozi, per i mercatini e per i regali. Louis, invece, odiava il Natale per vari e disparati motivi, dai più stupidi ai più seri. Puntuale come un orologio svizzero, quel periodo dell'anno arrivò e quando Louis si presentò al Toys R Us per iniziare il suo turno di lavoro, rimase alquanto sorpreso nello scoprire che quell'anno era stato selezionato un ragazzo troppo giovane, dai capelli troppo lunghi e ricci, per ricoprire il ruolo di Babbo Natale del negozio. E forse, col suo sorriso e col suo spiccato spirito natalizio, sarebbe stato proprio Harry a far sciogliere l'apparente cuore di ghiaccio di Louis e a fargli scoprire la magia e la bellezza di quel periodo.
A Proper Christmas - Larry Stylinson OS (Italian Translation) by IceQueenJ
IceQueenJ
  • WpView
    Reads 1,807
  • WpVote
    Votes 66
  • WpPart
    Parts 2
"Odio il Natale". Harry boccheggiò alla confessione di Louis. "Davvero?", chiese Harry, Louis annuì serio. "Quindi sì, non partecipo a nulla che riguardi il Natale, addio". Iniziò a chiudere la porta, ma Harry la fermò con la mano libera. ≈≈≈ Questa storia non è mia. Io l'ho solo tradotta, dopo aver chiesto ed ottenuto il permesso dell'autrice. Tutti i diritti riservati a lei. / This story is not mine. I've just translated it, after asking permission to the author. All right riserved to @larryaresoulmates
Head Over Heels || Italian Translation by FlowerHL28
FlowerHL28
  • WpView
    Reads 8,283
  • WpVote
    Votes 282
  • WpPart
    Parts 5
Louis Tomlinson e Harry Styles stanno diventando editori alla Cowell Publishing. Louis pensa che Harry sia brillante nel suo lavoro e più che bello. È un peccato che Harry sia anche l'uomo più irritante che Louis abbia mai incontrato. •Questa storia non è mia ma di @Sasparella76 su Ao3 che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla, quindi tutti i diritti vanno a lei.
Christmas and chill 》  L.S. by harrehisun
harrehisun
  • WpView
    Reads 47,391
  • WpVote
    Votes 2,090
  • WpPart
    Parts 6
Harry e Louis hanno preso strade diverse, ormai il loro amore è finito da tre lunghi anni. L'unica cosa che ancora li unisce è la piccola Darcy, una bimba di otto anni che hanno adottato quando ancora erano convinti di essere anime gemelle. Ma forse, dopo tutto questo tempo, non tutto è perduto. Che lo Spirito del Natale possa risvegliare quel sentimento che sembrava ormai sparito? Cover by © tomlinsay
A Million Dreams // L.S. by knuttie
knuttie
  • WpView
    Reads 181,062
  • WpVote
    Votes 7,612
  • WpPart
    Parts 14
Tutte le storie iniziano con un solenne "c'era una volta", ma non è questo il caso: questa storia inizia con l'ingombrante baule di legno di nonna Mary che contiene passato, presente e futuro di ben tre generazioni. Harry Styles, stilista esordiente nella Londra che conta, torna a Holmes Chapel dopo un doloroso lutto per chiudere all'interno di quel baule tutti i suoi sogni. Louis Tomlinson lavora ancora al Sunflower, la locanda di famiglia, e non è mai andato via da Holmes Chapel: in vita sua ha realizzato i sogni di tutti, tranne i suoi. E se Holmes Chapel con il suo tradizionale Festival di Fine Estate, con il suo cottage e il suo lago, con gli amici e gli affetti di sempre riuscisse ad avverare i sogni di entrambi? Dopotutto, c'è una promessa che quei due si sono scambiati fin da bambini: Harry, Louis e un milione di sogni a colorare il loro intero mondo. (Completa)
To build a home. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 169,276
  • WpVote
    Votes 3,588
  • WpPart
    Parts 2
Harry/Louis accenni Liam/Zayn. Knight!Louis Thief!Harry Fantasy!AU | Distopia!AU. Conteggio: 91.5 k, diviso in due parti. Louis ha sempre vissuto all'insegna dell'onore e della giustizia. Harry non ha mai saputo cosa volesse dire avere una casa. Harry potrebbe far cambiare vita a Louis, e Louis potrebbe aiutare Harry a trovare una casa. Dalla storia: "Chi sei?" chiese duro. "Harry" lo informò con un leggero sorriso. "E tu?" domandò di rimando. Louis aggrottò le sopracciglia. "Stai scherzando?" "No" scosse la testa. "Voglio dire, è buona educazione presentarsi, sa?" "Sei nelle segrete del palazzo, a rubare" gli ricordò. "E vuoi parlare di buona educazione?" "Volevo solo conoscere il nome della mia prossima vittima" roteò gli occhi al cielo. Louis alzò un sopracciglio. "Sei disarmato" gli fece notare. Il ragazzo di fronte a lui alzò un angolo della bocca. "Non ho bisogno di armi" lo informò.
Just need somebody to die for. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 155,969
  • WpVote
    Votes 4,877
  • WpPart
    Parts 3
Mini-long partecipante al contest "Pick someone who's supportive" Harry/Louis, accenni Liam/Zayn. CIA!AU, Spy!AU. Agent!Harry, Agent!Louis Harry viene allontanato per problemi di salute, ritenuto pericoloso. Ma Harry non è malato. Louis lo aiuterà a scovare l'assassino di Gemma di nascosto dai capi. Conteggio: 58.3 k, in tre parti di rispettivamente 22 k, 17 k e 18 k. Dalla storia. -Che stai combinando? -domandò, assottigliando gli occhi. -Tomlinson, vattene. -sbottò Harry. -Non vedo cosa ti possa importare cosa combino io. - -Hazza, perché non mi fai entrare, e ne parliamo da brave persone davanti ad una bella tazza di tè? -chiese ironico, aggiungendo anche la mano tra il poco spazio rimasto e tentando di aprire la porta. -Ho finito di tè. -ringhiò il riccio, spingendo a sua volta. -Harry, non farmi ricorrere alle maniere forti. -gli intimò. -Perché non te ne vai dalle palle, Tomlinson? E continui ad odiarmi come hai sempre fatto? - Louis sbuffò, poi con una spinta più forte delle altre, fece sbattere di poco la testa ad Harry sul legno della porta. -Ahi! -si lamentò infatti. Il ragazzo approfittò di quell'attimo di distrazione per spingere forte l'anta e riuscire quindi ad entrare in casa. -Quello che non mi sopporta tra i due, sei tu comunque. -
One Glance And The Avalanche Drops - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 102,943
  • WpVote
    Votes 6,876
  • WpPart
    Parts 13
È strano, onestamente, avere qualcuno di così bello nella sua cucina, e non solo fisicamente bello, ma, tipo, ogni genere di bello. Il tipo di bellezza di cui Louis vuole che la sua vita sia ricoperta. Il tipo di bellezza che vuole sia steso sul suo divano in pantaloni di tuta e una vecchia maglietta quando torna a casa da lezione. Il tipo di bellezza a cui vuole spingere patatine dentro la camicia. Il tipo di dannata bellezza che vuole baciare, e coccolare, e tipo, amare. Che è ridicolo- non lo conosce. Pfft. (O una au in cui Louis compra un albero di Natale e Harry è il ragazzo con i leggings che lo consegna. Sono un classico di Natale.) This is just a translation, the story belongs to Wankerville on Ao3.
Pining For You - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 61,251
  • WpVote
    Votes 5,486
  • WpPart
    Parts 13
Harry vende alberi di Natale. Louis non intendeva comprarne così tanti. This is just a translation, the story belongs to peanutbutterapple on Ao3.
Nocturne in silver and blue (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 18,640
  • WpVote
    Votes 1,031
  • WpPart
    Parts 7
Dalla storia: "C'è un ragazzo seduto sul ramo. Harry è sicuro che sia un ragazzo vero, vivo, non finto. Solo che- non assomiglia a nessun ragazzo che abbia mai visto prima. Perché brilla. Sembra che dalla sua pelle esca una luce delicata, e se il riccio socchiude gli occhi - quei colori provengono dalla pelle del ragazzo? Harry improvvisamente pensa, guardandolo, che assomiglia proprio al cielo." - O meglio: Louis è una stella caduta e Harry lo riporta a casa. Storia raccontata nel corso di quattordici anni. PS: la storia non è mia, ma solo una traduzione. Tutti i diritti a tinyweirdloves che mi ha gentilmente dato il consenso di poter tradurre.