Veronica wyjechała ze swojego rodzinnego miasta, próbując odciąć się w ten sposób od rodziców, aby w końcu odczuć spokój i spędzić resztę wakacji jak najlepiej się da, mieszkając razem ze swoją przyjaciółką. Nowe znajomości i niezwykła umiejętność wpadania w kłopoty (nie tylko przez nią) sprawiają, że te wakacje stają się najgorszymi w jej życiu. I nie tylko dla niej. Dla Naomi, Tony'ego, Lucasa i Matta również zamieniają się w koszmar. Lecz czy każdy będzie w stanie obudzić się z tego złego snu? "Kłopoty chyba po prostu nas kochały, a my z taką samą mocą ich nienawidziliśmy." Występują wulgaryzmy.