Debió ser sólo una noche

Caitlyn, la jefa de policía en la ciudad del progreso, lleva una gran carga sobre sus hombros. Como un modo de liberar tensiones, va sola al club The Veil y conoce a la motociclista cuyo nombre se rehúsa a saber, pero el deseo las invade inmediatamente. En cuanto la oficial descubra quién es en realidad la pelirrosada...