Hiyori sabe acerca de la relación entre su padre y Yokozawa, pero una confusión provocó que ellos se separaran. el ojiazul quiere a toda costa recuperar a su familia explicando aquel malentendido de su hija Hiyori. pero los castaños no quieren escucharlo, por lo que al final Yokozawa decide renunciar a su empleo y alejarse de ellos.