TRADUÇÃO DA FANFIC ALL THE YOUNG DUDES POR MSKINGBEAN89 PERMISSÃO DA AUTORA PARA POSTAR AQUI. A obra narra de 1971 a 1995 a partir do ponto de vista de Remus Lupin. Ela é divida em três livros, o primeiro corresponde aos anos de 1971 a 1975 (do primeiro ao quarto ano dos marotos), o segundo livro vai de 1975 a 1978 (quarto ao sétimo ano) e o terceiro corresponde aos anos da guerra até um pouco depois da volta do Sirius de Azkaban. O terceiro livro está sendo postado no perfil @wolfuckingstar aqui no wattpad. Estamos traduzindo e postando todos os extras da autora em ordem cronológica junto com a postagem da tradução, tanto no archiveofourown quanto aqui no wattpad. As questões que divergem da história original da J.K.Rowling dizem respeito apenas ao Remus, pois nessa obra, ele foi deixado por sua mãe em um lar para meninos após o suicídio de seu pai, depois de ter sido atacado por Greyback e transformado em um lobisomem. AtYD é um slow burn de wolfstar. ★ tradução por paulak165 (Paula) e wolfuckingstar (Bruna) ★

Após a improvável vitória de Percy Jackson e Annabeth Chase nos Jogos Olimpianos, o equilíbrio do Olimpo foi abalado. Eles não apenas sobreviveram, mas desafiaram as regras de Zeus, obrigando-o a permitir algo que ele nunca aceitaria: dois vencedores. Porém, nem tudo terminou na arena. Para Percy, a luta continua dentro de sua própria mente. Fragmentos de memórias aparecem sem aviso, como peças desconexas de um quebra-cabeça que ele não consegue montar. Entre o que sente por Annabeth e o que acredita lembrar, ele começa a se perguntar: o que é real e o que foi apenas uma ilusão criada pela arena? Agora, enquanto o Olimpo tenta manter o controle sobre os semideuses e apagar qualquer ideia de revolta, Percy e Annabeth são empurrados para um novo jogo. Para lembrar a todos quem realmente detém o poder, Zeus anuncia um novo evento - algo muito mais sombrio do que a arena anterior. Percy e Annabeth não são os únicos vitoriosos que serão forçados a voltar. Antigos sobreviventes serão convocados para lutar mais uma vez numa nova arena. Agora, Percy e Annabeth precisam decidir o que são um para o outro e o que estão dispostos a sacrificar. Porque, desta vez, uma coisa é certa: Zeus não permitirá que ambos saiam vivos.