Que deviendrait Oscar Stettner si Willy Hak, son meilleur ami et son second, disparaissait? Que deviendrait les écorchés? Auront-ils toujours la même ambition, celle de contrôler le village de Timpelbach?