Doce años después, Volkov y Horacio se reencuentran tras el incidente en la iglesia de Los Santos, chocando directamente con una parte de su pasado que creían enterrada.