È il primo anno di Louis all'accademia calcistica del Manchester United, ed è determinato a fare le cose per bene. Con Harry al suo fianco, il mondo è ai suoi piedi. Giocando nella squadra Under 21, la strada per diventare la prossima stella della Premier League sembra spianata. Non si aspettava di dover affrontare un nuovo allenatore, la mancanza dei suoi amici e un compagno di squadra omofobo che gli rende la vita ancora più difficile. Nascondere la sua relazione con Harry sembra una buona idea, finché non si rivela un problema, e in generale, gestire le situazioni non sembra essere il suo forte. Oppure: La storia in cui Louis e Harry si amano davvero, e il calcio è ancora tutto. (Forse non dovrebbe esserlo.)

Louis Tomlinson, diciotto anni, ed Harry Styles, sedici anni, si rincontrano nei corridoi di un ospedale senza conoscersi. Il primo è lì perché non riesce a stare lontano dai guai. Il secondo, invece, attende di essere chiamato in sala per la sua prima seduta di chemioterapia.

Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.

It's Louis' senior year, and he's dead set on doing it right. However, along with his pair of cleats, a healthy dose of sarcasm and his ridiculous best friend, he's also got a complicated family, a terrifyingly uncertain future, and a mortal enemy making his life just that much worse. Mortal enemies "with benefits" was not exactly the plan. Or: The one where Louis and Harry definitely aren't friends, and football is everything.

It's Louis' first year at Manchester United's football academy, and he's dead set on doing it right. With Harry by his side, the world is there for the taking. Playing for the Under-21's team, the path to becoming the next star of the Premier League is clear. He didn't expect to have to deal with a new coach, missing his friends, and a homophobic teammate making his life that much worse. Hiding his relationship with Harry seems like a good plan until it doesn't, and handling things in general doesn't seem to be his thing. Or: The one where Louis and Harry definitely love each other, and football still is everything. (Maybe it shouldn't be.)

I clichè fanno parte della vita, Harry e Louis ci metteranno poco a scoprirlo. Stesso College, stessa prima lezione, e forse stesse sensazioni. Il problema è il loro essere così irrimediabilmente diversi. Harry canta, suona, scrive. È un ex pugile che ha messo da parte tante cose per costruirne altre ancora. Tanto forte quanto fragile. Vive la vita al momento perché -"Non c'è nessuno a salvarci, Louis. Siamo solo un piccolo puntino nell'immensità dell'universo e io non voglio sprecare nessun momento. Questo in particolare." Louis gioca a calcio, ed è chiuso nella sua gabbia. Così stronzo da sembrare quasi impossibile. Ma bello, bello da impazzire; soprattutto se a guardarlo è un certo Harry Styles. Ma, come i cliché raccontano, la forza a volte è solo la maschera di una fragilità disperata. E Louis lo sa perché "Non posso essere ciò che non sono, Harry. Ma con te i miei dubbi sembrano trovare una risposta." - - Larry Stylinson (side Ziall) Raiting rosso. heitslottie

Louis is a principal dancer with The Royal Ballet. When his rival, moody dance prodigy, Harry, joins the company, old wounds are reopened and old passions reignited. During the company's production of Swan Lake the secret that doomed their love is finally revealed, but will it be too late? [COMPLETED]

Come è stato così facile innamorarsi della persona che più odiava? Chi diavolo pensava di essere quel ragazzo? Come poteva stare lì, sul pavimento, splendido e meraviglioso, e far sentire Harry in un vortice di desiderio, quando quindici minuti prima gli aveva fatto venire brividi di dolore? Dio, lo odiava. Voleva fracassargli la faccia a pezzi. Il problema era che più di questo, voleva baciarlo. Tra le due opzioni, avrebbe scelto istantaneamente la seconda. Una storia di nemici mortali con un tocco di calcio, lussuria e dramma familiare. La storia "Unbelievers" dal punto di vista di Harry. !! La storia non appartiene a me ma a isthatyoularry su ao3. Io mi occupo solo della traduzione fatta per un piacere personale !!

Alcuni dicono che l'amore sia l'emozione più forte che una persona possa provare. Prende tutte le fibre del tuo corpo, facendosi strada attraverso la tua anima e uccidendoti all'interno. Deteriora il tuo buon senso, facendoti fare cose stupide in suo nome. Questo è quanto hanno teorizzato. Premetto che la ff non è mia! È inglese e io l'ho presa già tradotta da efp!

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.