Louis sabe acerca de la belleza: la combinación de las cualidades que agradan a los sentidos estéticos. Él crea esa combinación todos los días en las prendas que diseña, mientras estudia acerca de moda en la universidad. El corte del diseño, el color de la tela, la complejidad de la costura; todo se junta para crear algo hermoso. Cuando el estudiante de ciencia de piernas largas y sonrisa con hoyuelos se compromete a modelar para él, Louis decide que ha encontrado la belleza personificada. Harry sólo piensa que Louis necesita a alguien para demostrarle lo hermoso que es. [Diseño de portada: https://www.deviantart.com/dannyjarratt] [Traducción hecha por: @meliphernelia] [Edición hecha por mí]

Louis va como castigo a un campamento militar, y quizá no deba llamarlo castigo cuando conozca a uno de los soldados, uno de ojos verdes y cabello largo. No uno cualquiera, por supuesto, es el mismísimo hijo del coronel.