Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)

Harry amava il periodo natalizio per tanti motivi: per gli addobbi, per le strade londinesi innevate, per le canzoni natalizie che risuonavano nei negozi, per i mercatini e per i regali. Louis, invece, odiava il Natale per vari e disparati motivi, dai più stupidi ai più seri. Puntuale come un orologio svizzero, quel periodo dell'anno arrivò e quando Louis si presentò al Toys R Us per iniziare il suo turno di lavoro, rimase alquanto sorpreso nello scoprire che quell'anno era stato selezionato un ragazzo troppo giovane, dai capelli troppo lunghi e ricci, per ricoprire il ruolo di Babbo Natale del negozio. E forse, col suo sorriso e col suo spiccato spirito natalizio, sarebbe stato proprio Harry a far sciogliere l'apparente cuore di ghiaccio di Louis e a fargli scoprire la magia e la bellezza di quel periodo.

Louis è il primo violino della London Symphony Orchestra, Harry è il nuovo ed emozionante direttore ad interim / ex prodigio del violoncello che "ha reso Mozart di nuovo cool" secondo Esquire Magazine (Louis lo odia immediatamente, motivo per cui lo ha stalkerato su Internet nella sua camera a tarda notte), e Niall è il migliore. Anche Zayn e Liam sono in giro. ---------------------------------------------------- CI TENGO A PRECISARE CHE QUESTA STORIA NON È MIA, QUESTA È SOLO UNA TRADUZIONE, LA STORIA ORIGINALE SI TROVA SU AO3, ED È STATA SCRITTA DA 100percentsassy e gloria_andrews. INOLTRE QUESTA TRADUZIONE NON È MIA, MA DI eddicted SU EFP...io mi sto solamente limitando a riportarla qui su wattpad :) P.S. ho creato io la copertina, non sono molto esperta, spero sia carinaaa :) Mi trovate anche su twitter, sono @grz_anto :)

Louis pensava di iniziare il suo secondo anno ad Oxford in tanti modi (dando un pugno dritto in faccia ad Harry, per esempio), ma davvero, tra tutte le opzioni non credeva avrebbe mai contemplato quella di andare regolarmente a letto con la persona che odia di più. Perché di Harry odia i soldi, i voti perfetti, gli stupidi vestiti e la stupida biciletta e il sorriso da copertina, e sì, forse, probabilmente, se glielo lasciate fare, lo picchierà lo stesso. Oppure, dove Harry scrive una lista di regole pur di continuare a vedere, e senza nessun altro fine se non quello fisico, Louis. Che tra parentesi non sopporta. E non c'è niente di romantico, in questo.

"Cos'è un'anima gemella? E' come un migliore amico, ma di più. E' quell'unica persona che ti conosce meglio di chiunque altro. Qualcuno che ti rende una persona migliore, ma... in realtà non lo fanno loro, lo fai da solo. Loro ti ispirano. Un'anima gemella è qualcuno che ti porti dietro per sempre. La persona che ti conosceva e ti ha accettato, prima che lo faccia qualcun'altro. O quando nessuno lo farebbe. E non importa cosa accada, li amerai sempre. E niente potrà mai cambiarlo."

Sequel di "Lost memories" "Era stata una cometa. Il ragazzo vide la cometa e si sentì come se la sua vita avesse un significato. E quando era passata, aspettò tutta la sua vita per il suo ritorno. Era stata più che una cometa per tutto ciò che aveva portato nella sua vita: direzione, bellezza, significato. C'erano stati molti che non erano riusciti a capire, e a volte aveva camminato tra di loro . Ma anche nelle sue ore più oscure, sapeva, nel suo cuore, che un giorno sarebbe tornata da lui e il suo mondo sarebbe stato di nuovo completo... E la sua fede in Dio nell'amore e nell'arte si sarebbero risvegliati nel suo cuore. Il ragazzo vide la cometa e all'improvviso la sua vita aveva un significato."

Louis aveva sempre sentito di essere diverso ma non aveva mai capito il perché, almeno finché un avvenimento in particolare lo devasta, stravolgendo la sua vita per sempre e portando a galla un passato che non conosceva, un presente che credeva di conoscere e una serie di avvenimenti inaspettati che innescheranno l'inizio di un futuro che non è sicuro di voler vivere. ⛥ "Non hai il permesso per stare qui e tanto meno l'autorizzazione per visionare file riservati." "Io lavoro qui" sbottò Louis indignato, alzandosi in piedi e fronteggiandolo. "Sei un poliziotto? Fammi vedere il distintivo o un'autorizzazione" ribatté il Detective impassibile, inarcando un sopracciglio. "Cosa? Senti, amico, sei appena arrivato quindi te lo concedo, ma-" "Amico?" ribatté facendo scivolare una mano a sfiorare il distintivo, come se volesse sottolineare la sua posizione. "Fammi vedere l'autorizzazione o ti arresto." Louis lo guardò con la bocca spalancata, perché in quale universo alternativo era appena stato catapultato? Lo stava davvero per arrestare. Louis lo odiava. ⛥ Witch!Louis, Detective!Harry Streghe (1998 serie tv) - Au

Louis Tomlinson, 28 anni, dopo un matrimonio con un uomo che lo ha sempre trattato come se non valesse niente, chiede il divorzio per tradimento, ma ha bisogno di un avvocato. Harry Styles, 26 anni, non ha mai perso un processo. Dalla storia: «Io non sono lui.» «È questo il problema...» «Perché sarebbe un problema?» [...] «Non sono abituato a tutto questo» rivelò Louis dopo un po'. «Vorrei che tu lo fossi» sospirò Harry, «vorrei che tu fossi abituato ad essere preso in braccio, ad essere guardato come se fossi la cosa più bella del mondo, ed a ricevere attenzioni anche quando non te le aspetti. Vorrei che tu ti sentissi amato per davvero.»

Louis ha sempre fatto parte di una famiglia strana. Ad essere sinceri, davvero, è Louis stesso ad essere strano: è un medium, e ogni giorno gli succede qualsiasi cosa, tra sussurri, disegni che non capisce, attimi di incoscienza e altri eventi paranormali che gravitano attorno a lui. I suoi coinquilini lo aiutano come possono, ma attorno ad Halloween diventa più difficile: è anche per questo che tutta la famiglia si ritira nelle campagne per una settimana, così da poter ripercorrere gli antichi riti in pace. Il problema si pone quando, da qualche anno, anche i fidanzati sono invitati: quello di Louis ha deciso di tradirlo giusto in tempo, e lui non sa come presentarsi da solo, terrificato dall'umiliazione. L'unica soluzione sembra uno dei suoi coinquilini. Ma perché poi proprio Harry? Oppure, dove Louis ha bisogno di un finto fidanzato per il suo ritiro-di-famiglia-paranormale, pur di avere salva la faccia, ed Harry sa aspettare davvero, davvero tanto.

In una soleggiata Firenze, ai piedi di un Gigante di pietra, due ragazzi si incontrano e si scontrano per la prima volta. Due mondi diversi, due visioni diverse, due storie diverse. Harry Styles ha ventitré anni e un contratto in esclusiva con Gucci. Ha gli occhi verdi e un sorriso sghembo, oltre che tutto il mondo ai suoi piedi. Louis Tomlinson di anni ne ha ventinove e di poche cose ha bisogno nella vita. Una di queste è sicuramente la sua macchina fotografica. E mentre Firenze racconta una storia d'amore che non è solo una semplice storia d'amore, il mondo tace e la ascolta. Immergetevi con me nelle sue infinite strade, chiudete gli occhi e immaginate la bellezza della città che ci ospiterà in questo viaggio: culla di un amore impossibile. Pensiamo tutti di essere Narciso, ma invece la vita ci inganna e siamo il Lago. [I crediti per la copertina vanno a @louivsbae su twitter!] RICORDO E VI CHIEDO GENTILMENTE, IN QUANTO AUTRICE, DI NON PROCEDERE A STAMPARE NULLA DI QUESTO RACCONTO, NE' PER INTERO NE' IN ALCUNA SUA PARTE. GRAZIE.