Di certo, fra tutti i turisti di quella nave, Luke Hemmings era l'ultimo con cui sarei voluta finire su un'isola deserta. * «Non mi interessano le tue relazioni sentimentali,» lo interrompo, scocciata. «Uh, non sarai mica gelosa, principessina?» chiede con un sorrisetto e io gli scoppio letteralmente a ridere in faccia. Davvero, non può essere serio. «Di te?» chiedo e lui alza gli occhi al cielo. «Sinceramente, Hemmings, sono più gelosa di...» mi guardo intorno, cercando un termine di paragone adatto. «Di come quella palma stringe a sé le sue noci di cocco e- oh, cazzo, noci di cocco!» Cover realizzata da @ehipaola

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/

«Mi sono innamorato». Il cuore inizia a battermi impazzito quando riconosco la voce del mio migliore amico. Oh, mio Dio. E se lui capisse che sono io? «Hemmings?» fingo un minimo di incertezza. «Sappiamo tutti benissimo che stai con Nina, non mi hai detto niente di nuovo,» accenno una risata isterica. Devo assolutamente calmarmi. Sospira, «No, io non...» La linea cade, così come il mio cuore, che sento rimbalzarmi sullo stomaco. Luke si è innamorato e ha preferito confidarsi con la tizia del Progetto Anonymous del nostro liceo piuttosto che con la sua migliore amica. Che poi sarei sempre io, ma non importa.