Lía, una estudiante de 20 años pasa un año de intercambio en Barcelona, donde conocerá a Helena, una mujer un poco más mayor que ella que no dudará en utilizar sus métodos disciplinarios para corregir ciertas conductas. -Historia basada en hechos reales, con el fin de preservar el anonimato de las protagonistas se han cambiado detalles en la narración-