Stéphanie et d'autres humains se font kidnapper par une équipe de scientifiques extraterrestres nommés Skarths. Cette équipe a pour but de cultiver un certain composé chimique dans ces humains, pour fabriquer quelque chose. Mais Stéphanie a des problèmes de santé, et, à cause de cela, doit être suivie de près par l'un d'eux pour qu'elle reste vivante. Ce suivi les mènera à se connaître, se parler, et peut être même... devenir amis.

Des décennies auparavant, les Dichoriens et les Skarths se sont lancés dans une guerre pour acquérir le territoire de la lune Plata. Les Humains, amis des Skarths, qui ne voulaient pas se mêler à la guerre au départ, furent forcés de le faire pour aider leurs alliés. Léo et Calvin sont tous les deux des vétérans de cette guerre. Et ils vont apprendre que les forces Dichoriennes ne sont pas les seules à craindre dans cette galaxie en guerre.