Deux jours après son arrivée au Japon, Eiji apprend avec effroi que Ash à perdu la vie en plein New York, dans la librairie publique. Cependant, Eiji ne peut pas se résoudre à accepter la mort de Ash et apprend par la suite qu'il est peut-être encore en vie.