Isabelle ma 17 lat, jest w klasie maturalnej. Jedzie na wyjazd ze sobą i Cameronami na Malediwy, wtem odkrywa, ze Rafe ma na jej punkcie obsesje..

Lily Le Bon, mieszkanka Paryża, dowiaduje się, że jej ojciec dostał stanowisko pracy na innym kontynencie. Całą rodziną przeprowadzają się do Outer Banks, gdzie zaczynają nowe życie. Na miejscu poznaje ludzi z dwóch plemion - Płotki i Snoby, którzy wywracają życie Lily do góry nogami. © o_livvie, 2021/2022

Outer Banks - Mała wyspa w Karolinie Północnej, na której mieszkają zarówno bogaci jak i biedni. Podział na Snobów i Płotki. Moja rodzina jest jedną z najbogatszych w mieście. Jednak ja wole zadawać się z ludźmi z południa. Problem jest, że moi przyjaciele o tym nie wiedzą, ale w te wakacje mam zamiar im powiedzieć. Więc, co może pójść nie tak? POCZĄTEK 26.05.2020 KONIEC -

⸰ Amora Routledge właśnie skończyła pierwszą klasę liceum, ma brata bliźniaka i swoją paczkę przyjaciół, z którą trzyma, odkąd pamięta, w weekendy pracuje w lokalnej knajpie, nienawidzi bogatych dzieciaków i... przed chwilą odnalazła zaginioną łódź. Co może pójść nie tak? tw; przemoc, narkotyki, choroby psychiczne ⸰ OUTER BANKS sezon pierwszy rozpoczęcie: 27 kwietnia 2020 zakończenie: KSIĄŻKA POCZĄTKOWO (do rozdziału XI) BYŁA TŁUMACZENIEM, ORYGINAŁ PO ANGIELSKU MOŻNA BYŁO ZNALEŹĆ U @_P_U_R_E_