En 1950, en Louisiane, un incendie ravage l'orphelinat de jeunes filles Sainte-Thérèse, celles-ci se voient alors dans l'obligation d'en intégrer un nouveau. Les voilà donc reloger dans l'orphelinat pour garçons Saint-Philippe. Donna, âgée de 17 ans, va alors découvrir avec ses amies le sexe opposé. Et surtout... lui. John, un jeune homme de 17 ans également, que l'on pourrait qualifier de « mauvais garçon ». Il fume, désobéit aux règles et surtout, couche. Cette nouvelle mixité permettra-t-elle un quelconque rapprochement ?

An 1837. Le prince Itzan, futur héritier du royaume d'Espagne, a tout pour lui : charme, argent mais aussi beaucoup de prestance. Emily, fille de paysans, a eu moins de chance, à part sa beauté à couper le souffle, elle n'a ni argent, ni avenir ambitieux. Pour rapporter un peu plus d'argent à sa famille, Emily va commencer à travailler en tant que bonne pour la famille d'Itzan, et va particulièrement attirer l'attention de ce dernier. Ce qu'elle ne sait pas encore, c'est que quand on rentre dans cette famille, on en ressort jamais...

~pile, tu es à moi, face, je suis à toi~ « Ce mec c'est... le mal incarné. Et le roi du lycée. Son pote et lui sont tout sauf fréquentables. Ils se battent, fument, et ne respectent rien. » Yesenia arrive dans un nouveau lycée pour commencer son année de terminale. Rapidement, elle comprend qu'il ne faut pas chercher Connor, le bad boy du lycée. Agressif, violent et impulsif, il n'a de respect pour rien. « Il se croit supérieur à tout le monde et se permet d'insulter la moindre personne qui le dérange. Je le hais. » Elle va le détester jusqu'au jour où il va lui faire une étrange proposition. « Pile, tu es à moi, face, je suis à toi ». Où est-ce que ce petit jeu va bien pouvoir les mener ? Vont-ils franchir la limite pour peut-être vraiment être l'un à l'autre ? Malgré toute cette haine qu'elle va ressentir pour lui, une certaine complicité va finir par s'installer entre eux. Et ne dit-on pas qu'il n'y a qu'un seul pas entre l'amour et la haine ?