Diez años han transcurrido desde el atentado efectuado en la iglesia de Los Santos, pero los peligros en la ciudad aún siguen latentes. El ahora agente del FBI, Horacio Pérez, emprende en solitario una importante investigación por tráfico de armas. Sin embargo, los planes de su jefa son otros al asignarle como compañe...
La vida en las calles no era nada fácil, y Horacio lo sabía de primera mano. Harto de trabajar como dealer, de lidiar con otras bandas y de ser un sapo, comienza a trabajar como donante para vampiros. La paga es muy buena, se repite una y otra vez en un intento de ocultar lo que comienza a sentir por su primer cliente...
Horacio y Volkov cambian de cuerpo por un día. El viernes más jodido de sus vidas.
Horacio sentía que había encontrado estabilidad en su nueva vida como agente del FBI. No se esperaba que dos palabras con acento ruso vinieran a desenterrar los recuerdos del pasado.
Viktor Volkov es un médico forense con una vida tranquila y monótona, la única luz de sus ojos es su pequeña hija de 5 años, que ha estado muy triste dado a que el matrimonio de sus padres parece ir en caída. Viktor sabe que tiene que arreglar sus problemas con Ángela por el bien de su hija, por lo que decide primero...
Pequeñas escenas entre Volkov y Horacio que no entraron en el fic "Freaky Friday".