Al terminar la batalla de Saturno los legendarios estaban escondidos en algunos de los templos junto con kiki para esconderse de Atenea Porque motivo bueno ellos esperaban a la hermana de Seiya y a sus amigas para ayudarlos hacerla entrar en razón Pero no todo sale bien Atenea por culpa de una apuesta convirtió a las hermanas de Seiya y a sus amigos en niñas de 6 y 12 años y Zeus encierra la parte maliciosa de Atenea hasta saber cómo regresarlos a la normalidad