Love can be a lot of things, but this time it happens to be awkward