Pour se venger de Cassidy, Lisa échange son numéro de téléphone avec celui de son petit ami espérant se faire passer pour lui. Elle ne prévoit pas de découvrir qu'elle pourrait bien apprécier la jeune fille et peut-être un peu plus...

Céleste vient tout juste d'avoir le bac... et de se faire larguer. Pour se changer les idées et oublier son ex petite amie, elle décide, sur un coup de tête, de prendre un job d'été : barmaid dans un modeste camping au bord de l'océan. Et elle, qui croyais passer ses vacances loin de toutes ses connaissances, n'aurait jamais pensé retrouver sa professeure dans ce trou perdu. L'amour, parfois, née d'un rien, d'un sourire ou d'un regard ; et quand on s'y attend le moins, quand le mécanisme est enclenché, plus rien ne nous retient à la réalité ; l'on se lâche alors, hésitant et craintif, dans cette valse des sens, sublime et onirique.