Kardelen ismi gibi geldi dünyaya. Soğuk bir kış gününde baharı müjdeleyen çiçek gibi doğdu. Beyaz kristal örtüyü aştı, daha ilk nefesinde soğuğa, acıya ve ölüme karşı geldi. Güzel Kardelen... Karın içine doğdu, soğukta yolunu buldu, soğukla dost oldu, kardeş oldu. Kardelen, soğuk oldu. Uyudu. Uyandı. Kaçtı. Korktu. Düştü. Kalktı. Tekrar kaçtı. Acıttı, ağlattı, yordu, üzdü. Ama Kardelen durmadı. Bu, buzların içine doğan ama kendi ateşiyle yanan bir çiçeğin hikayesi. Bu, Kardelen'in hikayesi.