Un nuevo entrenador aparece en la región de Kanto.

Martin es un chico de Preparatoria poco social, amante de la tecnología y de pocos amigos. Su amigo Joseph quién es todo lo contrario a él; deportivo, social, confiado. Conocerán a una chica que cambiará la vida de nuestros protagonistas y su forma de ver la vida que conocen.