oned
10 stories
Walk That Mile // Italian translation by AlwaysYouHL
AlwaysYouHL
  • WpView
    Reads 754,282
  • WpVote
    Votes 27,244
  • WpPart
    Parts 21
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
I Can Make The Bad Guys Good For A Weekend ||L.S.|| by laabonneenuiit
laabonneenuiit
  • WpView
    Reads 16,782
  • WpVote
    Votes 490
  • WpPart
    Parts 1
Harry è un infermiere che conosce Louis quando deve medicargli le mani dopo aver difeso una ragazza in un bar, evento che in ogni caso non è comune, ma decisamente da ricordare. Sono così diversi da non poter fare a meno uno dell'altro, e a volte tendono a dimenticarsene, ma alla fine tornano sempre uno dall'altro. A volte l'amore non basta, a volte bisogna lavorare su sé stessi, prima di poter essere pronti per gli altri. Nel bene e nel male. Oppure, dove Louis è uno scorbutico ragazzo ombroso con un punto (decisamente) debole per Harry, e Harry ha un carattere così risoluto da sapere come non lasciarlo andare. Perché le delusioni, a volte, sono insicurezze.
I still believe in summer days by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 157,564
  • WpVote
    Votes 3,662
  • WpPart
    Parts 3
Harry si sedette sul bordo del letto, con un sospiro. Era difficile, a volte, essere soli. Dover pensare a tutto, dover prendere ogni decisione riguardo i propri figli. Difenderli. Proteggerli. Dal dolore. Da lui, da Louis, dalle loro scelte sbagliate. Dalla loro incapacità di essere dei buoni genitori. Sentire sempre quella voglia di scusarsi per aver permesso che la loro famiglia si sgretolasse. Dover guardare una stramaledetta partita di calcio alla televisione, per illudersi che nulla fosse cambiato. Nulla. Quando invece, da un anno e mezzo a quella parte, era cambiato tutto. ---- (Harry/Louis) (Liam/Zayn) (parents!Au) (photographer!Harry) (footballer!Louis) (famous!Louis) (minilong-3 chapters)
+11 more
You bring me home by _comewhatmay
_comewhatmay
  • WpView
    Reads 763,672
  • WpVote
    Votes 36,156
  • WpPart
    Parts 29
Quando Harry e Louis si conoscono hanno rispettivamente 3 e 6 anni, sono troppo piccoli per pensare che uno stupido patto di amicizia sancito con un mignolino possa essere mantenuto per il resto delle loro vite. Eppure succede. Crescono insieme, si prendono l'uno cura dell'altro e si guardano fare le prime esperienze, il primo bacio, la prima volta, la prima relazione, la prima sigaretta consumata tra un colpo di tosse e l'altro. Da bambini sembra tutto estremamente facile e bello, ma come ben sanno tutti c'è una sola ed unica pecca nell'essere piccoli: alla fine, qualsiasi cosa accada, si diventa grandi. E se la vita è una giostra in funzione che gira, puoi decidere di scendere solo alla fine della corsa.
hoping this cold blue water scrubs me clean and spits me out again by louisluve
louisluve
  • WpView
    Reads 2,875
  • WpVote
    Votes 94
  • WpPart
    Parts 1
TW/morte del presonaggio principale "Resta," sussurra Harry disperatamente, premendo le sue labbra sulla tempia di Louis come se in qualche modo potesse alleviare il dolore che sta fiorendo lì, ma non può fermare il dolore e non importa quanto ci provi non può far restare Louis. Questa storia non è mia, è solo una traduzione. L'omonima appartiene a Orphan_account su Archive Of Our Own, tutti i diritti vanno a lei.
sinfobie » l.s. by -JustHugMe
-JustHugMe
  • WpView
    Reads 46,103
  • WpVote
    Votes 1,240
  • WpPart
    Parts 1
«Vedi Luke, questa storia parte da molto lontano. Però devi sapere una cosa. La melodia che hai sentito non è stata scritta a caso, né per scopi economici. Louis scrisse quello spartito per una e una sola persona a questo mondo: il suo amato Harry.»
Stanza 258 by sgrissi
sgrissi
  • WpView
    Reads 6,934,190
  • WpVote
    Votes 255,917
  • WpPart
    Parts 53
𝐒𝐓𝐀𝐍𝐙𝐀 𝟐𝟓𝟖 «Styles... Harry Styles» Guardai la segretaria cercare il mio nome nel lungo elenco di fogli che aveva. «Styles, Styles, Styles... Ah eccolo! Stanza 258, sei in camera con un certo Louis Tomlinson!» Presi le chiavi che mi offriva e le rivolsi uno dei miei sorrisi, che ero sicuro l'avrebbero sciolta. Probabilmente quella segretaria quarantenne era la donna più giovane in questo posto. Perchè i miei mi avevano costretto ad un college maschile? Beh in realtà lo sapevo, ma non era comunque giusto. copertina → kronblade ©Sgrissi
For As Long As I Can Remember (It's Been December) - Italian Translation  by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 274,044
  • WpVote
    Votes 7,463
  • WpPart
    Parts 9
Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano. Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà. PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.
You put the O in DisOrder » Larry Stylinson || Italian translation by Insane_Giuls
Insane_Giuls
  • WpView
    Reads 1,345,212
  • WpVote
    Votes 63,267
  • WpPart
    Parts 60
Orgasmi. Vedi quella parola e pensi che sia eccitante... giusto? Sbagliato. E se li avessi molteplici volte al giorno? Di fronte alla tua classe. Ai tuoi professori. Ai tuoi amici. A tua madre. Harry Styles è un diciassettenne inglese a cui è stato recentemente diagnosticato il Disturbo dell'Eccitazione Sessuale Persistente. E indovina chi sta facendo un progetto su quel disturbo per Scienze? Il diciottenne Louis Tomlinson. Immagina di gemere durante il test di algebra. Come ti suona la parola "orgasmo" adesso? - Questa storia non è mia, io la traduco soltanto. Tutti i crediti vanno a @louuuology, che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla. This story isn't mine, I just translate it. All the credits go to @louuuology, who kindly gave me the permission to translate it. Highest rankings: #16 in fan fiction il 21/05/2018 #2 in larrystylinson nonsoquandomamenesonoaccortail 10/05/2018
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,341,532
  • WpVote
    Votes 47,331
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.